La science et les lettres en Orient |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abel Rémusat assez Bhagavata-Purâna boud Bouddha bouddhique bouddhisme Brahma brahmanes caractères castes chants Chine chinois chose ciel civilisation composé Confucius curieux dhisme Dieu dieux dire divin Djemschid doctrine drame dynastie Eugène Burnouf Feridoun fils Firdousi forme Gange Gorresio grec guerrier héros histoire hommes idées indien Isfendiar j'ai Japon Julien Kaous l'empire l'épopée l'histoire l'homme l'Inde l'Iran l'Occident l'Orient langue langue chinoise Lao-tseu légende lettrés littérature Livre des Rois M. A. Rémusat M. E. Burnouf ment métaphysique mille mœurs Mohl monde Mongols monuments morale mort moyen âge musat mythologie nations nombre orientale panthéisme parler pays pensée père persane Perse personnages peuple philosophie poëme poésie poëte poétique Pouranas prince race Rama Râmâyana récit religieux religion ressemble reste rien Rustem s'est sanskrit sanskrite science sectateurs secte semble sentiments serait seul siècle simurgh singulier Siva système tao-ssé tartares terre théâtre Thibet tion tradition trouve Védas Vichnou zend Zohak Zohrab Zoroastre
Popular passages
Page 238 - J'aurais dû peindre avec des traits plus caractérisés la fierté sauvage des Tartares et la morale des Chinois. Il fallait que la scène fût dans une salle de Confucius, que Zamti fût un descendant de ce législateur, qu'il parlât comme Confucius même, que tout fût neuf •et hardi, que rien ne se...
Page 260 - Mon fils, je sens que ma fin approche. Dis-moi, dans quelle espèce de cercueil me mettras-tu? — Si j'ai le malheur de perdre mon père, je lui achèterai le plus beau cercueil de sapin que je pourrai trouver. — Ne va pas faire cette folie ; le bois de sapin coûte trop cher. Une fois qu'on est mort, on ne distingue plus le bois de sapin du bois de saule. N'y at-il pas, derrière la maison. une vieille auge d'écurie? elle sera excellente pour me faire un cercueil. — Y pensez-vous?
Page 91 - Par là, nonseulement le trafic des soieries, des porcelaines, des denrées de l'Indoustan , s'étendait et devenait plus praticable , il s'ouvrait de nouvelles routes à l'mdustrie et à l'activité commerciale; mais, ce qui valait mieux encore, des mœurs étrangères, des nations inconnues, des productions extraordinaires , venaient s'offrir en foule à l'esprit des Européens, resserré, depuis la chute de l'empire romain , dans un cercle trop étroit. On...
Page 89 - Son successeur fut un professeur de théologie de la faculté de Paris. Mais combien d'autres personnages moins connus furent entraînés à la suite de ceux-là, ou comme esclaves, ou attirés par l'appât du gain, ou guidés par la curiosité dans des contrées jusqu'alors inconnues! Le hasard a conservé les noms de...
Page 90 - Bouldeselle et de plusieurs autres. On peut bien croire que ceux dont la mémoire s'est conservée ne sont que la moindre partie de ceux qui furent entrepris, et qu'il y eut dans ce temps plus de gens en état d'exécuter des courses lointaines que d'en écrire la relation. Beaucoup de ces aventuriers durent se fixer et mourir dans les contrées qu'ils étaient allés visiter.
Page 91 - D'autres revinrent dans leur patrie, aussi obscurs qu'auparavant, mais l'imagination remplie de ce qu'ils avaient vu, le racontant à leur famille, l'exagérant sans doute, mais laissant autour d'eux, au milieu de fables ridicules, des souvenirs utiles et des traditions capables de fructifier.
Page 42 - Il en fut de même à l'occasion d'une éclipse de soleil, qui eut lieu en 1061. Cette éclipse, selon l'annonce des astronomes , devait être de six dixièmes du disque du soleil : elle ne fut que de quatre dixièmes. Les courtisans vinrent en cérémonie en féliciter l'empereur, comme d'une dérogation formelle que le ciel avait permise aux lois de ses...
Page 285 - Feridoun fit le tour du monde pour voir ce qui était découvert et ce qui était caché. Partout où il vit une injustice, partout où il vit des lieux incultes, il lia par le bien les mains du mal, comme il convient à un roi.
Page 238 - ... un peu rares. Si les Français n'étaient pas si Français, mes Chinois auraient été plus Chinois, et Gengis encore plus Tartare. Il a fallu appauvrir mes idées, et me gêner dans le costume, pour ne pas effaroucher une nation frivole, qui rit sottement, et qui croi t rire gaiement de tout ce qui n'est pas dans ses mœurs, ou plutô t dans ses modes.
Page 414 - ... qu'il ne pouvait atteindre dans la région des vents et des nuages. Lao-tseu, de son côté, répondait aux questions de Confucius avec un profond dédain pour les vertus pratiques, constant objet de son enseignement moral et politique. «Cultivez le tao, élancez-vous vers lui de toute votre âme, disait Lao-tseu; mais à quoi bon l'humanité, à quoi bon la justice? La justice et l'humanité d'aujourd'hui ne sont plus qu'un nom.... Maître, vous ressemblez à un homme qui battrait le tambour...