 | Ely Bates - Country life - 1804 - 422 pages
...-pueri in tenebris pavitent, finguntque futura : Hunc igitur terrorem animi, tenebrasque necesse'st <• Non radii solis, neque lucida tela diei Discutiant ; sed naturae species ratioque.— Lib. II. Thus translated by Mr. Dryden : As children tremble in the dark, so we Ev'n in broad daylight... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1808 - 356 pages
...omnia cacéis In tenebris metuunt, sic nos in luce timemus Interdum, nihilo quaesuntmetuendamagis, quam Quae pueri in tenebris pavitant, finguntque futura. Hunc igitur terrorem animi, tenebrasque, necësse est Non radii solis, nec lucida tela diei, Discutió uf, sed naturae species, ratioque: Quo... | |
 | Titus Lucretius Carus - Bipont classics - 1808 - 348 pages
...caecis In tcucbris metuunt; sic nos in luce timemos Interdum, nihilo quae sunt metuenda niagis, quara Quae pueri in tenebris pavitant, finguntque futura. Hunc igitur terrorem animi, tenebrasque, necesseest Non radii solis , ñeque lucida tela diei Discutiant, sed naturae species, ratioque. Primum... | |
 | 1812 - 576 pages
...not, indeed, in ignorance and simplicity that man finds an antidote to the fears of superstition : Hunc igitur terrorem animi tenebrasque necesse est...radii solis, neque lucida tela diei Discutiant, sed natures species ratioque. The language of the Caffres is soft, harmonious, and full toned j their pronunciation... | |
 | Titus Lucretius Carus - Didactic poetry, Latin - 1813 - 306 pages
...trepidant, atque omnia caecis In tenebris metuunt ; sic nos in luce timemus Interdum nihilo quae sunt metuenda magis, quam Quae pueri in tenebris pavitant,...tela diei Discutiant, sed naturae species, ratioque. Nunc age, quo motu genitalia material Corpora res varias gignant, genitasque resolvant, Et qua vi facere... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1813 - 452 pages
...tenebris metuimt; sic nos in luce timemus Interdum, nihilo quae sunt metuenda magis, quam 90 Qua; puerei in tenebris pavitant, finguntque futura. Hunc igitur terrorem animi tenebrasque, necesse est, Non radiei solis, ñeque lucida tela diei, Discutiant; sed Naturae species, Ratioque. Primum, animum dice,... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1813 - 448 pages
...Pausanias, cum quodam spiritu poético, iv. 21 . 'O !}.i.—-'js of'.}x^u.is лаги» Quae puerei in tenebris pavitant, finguntque futura. Hunc igitur terrorem animi, tenebrasque» necesse est, Non radiei sous, ñeque lucida tela diei, 60 Discutiant; sed Naturae species, Ratioque. Nunc age, quo motu... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1818 - 584 pages
...In tenebris metuunt : sic Nos in luce timemus Interduii), nihilo quas sunt metuenda niagis quam 90 Quae Pueri in tenebris pavitant, finguntque futura. Hunc igitur terrorem animi, tenebrasque necesse 'st Non radii sous, ñeque lucida tela diei Discutiant, sed Naturae species, Ratioque. Primuui ANIMUM... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1821 - 418 pages
...nuit IranClara tuae possim praepandere lumiua menti, Res quibus occuhas penitus conviscre possis. Hune igitur terrorem animi tenebrasque necesse est Non...tela diei Discutiant, sed naturae species, ratioque. • Principium hinc cujus nobis exordia sumet, Nullam rem e nihilo gigni divinitus unquam. Quippe ita... | |
 | Paul Henri Thiry Holbach (baron d') - Materialism - 1821 - 518 pages
...seule qui met l'esprit hors de page. V. PENSEES DIVERSES, § ai. Lucrèce avait dit avant lui: Hune igitur terrorem animi, tenebrasque necesse est. Non...radii solis , neque lucida tela diei Discutiant , sed JSATURM species, ratioque. V. LUCRET. , lib. i , vers. i4porter la coignée : ils ne voient pas que... | |
| |
... potestas? / omnis cum in tenebris praesertim vita laboret. / nam veluti pueri trepidant atque omnia caecis / in tenebris metuunt, sic nos in luce timemus / interdum, nilo quae sunt metuenda magis quam / quae pueri in tenebris pavitant finguntque futura.... 
