The History of Science and the New Humanism |
From inside the book
Results 1-3 of 23
Page 93
... Arabic . They had no need of translations . On the contrary it was much easier for them to read a medical book in Arabic than in Hebrew . Sometimes they would copy Arabic manuscripts in Hebrew script , but even that was not really ...
... Arabic . They had no need of translations . On the contrary it was much easier for them to read a medical book in Arabic than in Hebrew . Sometimes they would copy Arabic manuscripts in Hebrew script , but even that was not really ...
Page 94
... Arabic scientific literature which they were not aware of . Moreover under the stimulus of the Arabic writings , some trans- lators took pains to rediscover the Greek originals , and their translations straight from the Greek fol- lowed ...
... Arabic scientific literature which they were not aware of . Moreover under the stimulus of the Arabic writings , some trans- lators took pains to rediscover the Greek originals , and their translations straight from the Greek fol- lowed ...
Page 95
... Arabic knowledge into Latin ; the translations from Arabic into Hebrew were naturally far less abundant , and hence the non- Arabic speaking Jews of western Europe were not only in a position of political inferiority ( the Crusades had ...
... Arabic knowledge into Latin ; the translations from Arabic into Hebrew were naturally far less abundant , and hence the non- Arabic speaking Jews of western Europe were not only in a position of political inferiority ( the Crusades had ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
achievements activity already ancient Arabic artists beauty begin better caliphs Christians consider course created culture discoveries disinterested East edge efforts Egyptian Egyptology ence essential example experience explain fact finally genius George Sarton Greek Greek miracle Hebrew Hippocrates historians history of civilization history of science human Ibn Khaldun ignorance intellectual Islām Jews Kidinnu kind knowl language later Latin learned least less man's mankind mathematical means mediæval ment Mesopotamia mind modern science Muslim mysteries nature never old humanists one's oriental past philosophers point of view possible progress purely purpose Qur'an realize religion Rhind papyrus Rolfe Humphries Sabian saints scholars scientific knowledge scientific spirit scientists simply single speak struggle sufficiently sure teach technical things thought tion tory translated truth uncon understand unity unity of science victory West whole