On the poor souls for whom this hungry war To whom expressly I bring greeting too. Fr. King. For us, we will consider of this further: To-morrow shall you bear our full intent Back to our brother England. Dau. For the Dauphin, I stand here for him: what to him from England? The mighty sender, doth he prize you at. Thus says my King: An if13 your father's Highness Sweeten the bitter mock you sent his Majesty, He'll call you to so hot an answer of it, That caves and womby vaultages of France Shall chide your trespass,14 and return your mock Dau. Say, if my father render fair return, It is against my will; for I desire Nothing but odds with England: to that end, 18 An if has the force of if simply, the two being used indifferently, and often both together, with the same sense. 14 Chide in the double sense of resound and of rebuke. 15 Ordinance for ordnance; the trisyllabic form being used for metre's sake. See King John, page 59, note 32. As matching to his youth and vanity, I did present him with the Paris balls. Exe. He'll make your Paris Louvre shake for it, As we his subjects have in wonder found, Fr. King. To-morrow shall you know our mind at full. Exe. Dispatch us with all speed, lest that our King Come here himself to question our delay; For he is footed in this land already. Fr. King. You shall be soon dispatch'd with fair conditions: A night is but small breath and little pause To answer matters of this consequence. [Flourish. Exeunt. ACT III. Enter Chorus. Chor. Thus with imagined wing 1 our swift scene flies, In motion of no less celerity Than that of thought. Suppose that you have seen 1 That is, with the wing of imagination. Imagined for imaginative; still another instance of the confusion of active and passive forms. See page 38, note 4. 2 Well-appointed, as often, for well-equipped or well-furnished. — Brave, in the next line, is splendid or superb; a frequent usage. Embark his royalty; and his brave fleet Holding due course to Harfleur. Follow, follow! With fatal mouths gaping on girded Harfleur. Catharine his daughter; and with her, to 5 dowry, 8 Rivage, the bank, or shore; rivage, Fr. 4 Sternage and steerage were formerly synonymous; so also were sternsman and steersman. And the stern being the place of the rudder, the words were used indifferently. 5 To is here equivalent to as or for. See The Tempest, page 113, note 13. The offer likes not: 6 and the nimble gunner [Alarum, and chambers go off, within. And down goes all before them. Still be kind, And eke out our performance with your mind. [Exit. Enter King HENRY, EXETER, BEDFORD, GLOSTER, and Soldiers, with scaling-ladders. King. Once more unto the breach, dear friends, once more; Or close the wall up with our English dead! In peace there's nothing so becomes a man But, when the blast of war blows in our ears, Let it pry through the portage 1 of the head O'erhang and jutty his confounded base, 6 The offer pleases not. This use of to like is very frequent. 7 Linstock was a stick with linen at one end, used as a match for firing guns. Chambers were small pieces of ordnance. They were used on the stage, and the Globe Theatre was burnt by a discharge of them in 1613. 1 Shakespeare uses portage for loop-holes or port-holes. 2 To jutty is to project; jutties, or jetties, are projecting moles to break the force of the waves. Confounded is vexed, or troubled. - Swill'd Now set the teeth, and stretch the nostril wide; Have in these parts from morn till even fought, That those whom you call'd fathers did beget you! 4 Be copy now to men of grosser blood, And teach them how to war! And you, good yeomen, Whose limbs were made in England, show us here The mettle of your pasture; let us swear That you are worth your breeding: which I doubt not; [Exeunt. Alarum, and chambers go off, within. Enter NYM, BARDOLPH, PISTOL, and the Boy. Bard. On, on, on, on, on! to the breach, to the breach! anciently was used for "wash'd much or long, drowned, surrounded by water." 3 Fet is an old form of fetched. Shakespeare has it several times. 4 Copy is here used for the thing copied, that is, the pattern or model. "Men of grosser blood" are men of lower rank simply, the "good yeomen who are next addressed. - 5 The Poet seems to have relished the old English sport of hunting, and he abounds in terms of the chase. In hunting foxes, for instance, the hounds were held back in slips or strings, till the game was got out of its hole, when it was said to be a-foot. See Prologue, page 38. |