YOUNG WATERS. FIRST published on an octavo sheet, by Lady Jean Home, about the middle of the last century, and from this copy reprinted in Percy's Reliques, (ii. 227.) Buchan has a version (i. 15) twenty-five stanzas longer than the present, which is given in our Appendix. This ballad has been supposed to refer to the fate of the Earl of Murray, (see post, The Bonny Earl of Murray.) The additional circumstances furnished by Buchan's copy, however, have led Chambers to suggest that the unfortunate hero was Walter Stuart, second son of the Duke of Albany. In support of his conjecture, he adduces "the name, which may be a corruption of Walter; the mention of the Heading (beheading) Hill of Stirling, which is known to have been the very scene of Walter Stuart's execution; the relationship which Young Waters claims with the king; and the sympathy expressed by the people, in the last verse, for the fate of the young knight, which exactly tallies with what is told us by the Scottish historians, regarding the popular feeling expressed in favour of the numerous nobles and princes of his own blood, whom the king saw it necessary to sacrifice." We do not consider these coincidences sufficient to establish the historical character of the piece. ABOUT Zule, quhen the wind blew cule, A'! there is cum to our kings court The queen luikt owre the castle wa', Beheld baith dale and down, His footmen they did rin before, Gowden graith'd his horse before, And siller shod behind; 10 The horse zoung Waters rade upon 15 Was fleeter than the wind. But then spake a wylie lord, Unto the queen said he : "O tell me quha's the fairest face Rides in the company?" 20 "I've sene lord, and I've sene laird, Out then spaek the jealous king "Zou're neither laird nor lord," she says, "Bot the king that wears the crown ; There is not a knight in fair Scotland, Bot to thee maun bow down." 25 30 For a' that she could do or say, "Aft I have ridden thro' Stirling town, In the wind bot and the weit; Bot I neir rade thro' Stirling town 45 "Aft have I ridden thro' Stirling town, They hae taen to the heiding-hill And they hae taen to the heiding-hill His horse bot and his saddle. They hae taen to the heiding-hill His lady fair to see; 50 And for the words the queen had spoke 55 Zoung Waters he did dee. BONNIE GEORGE CAMPBELL. Motherwell's Minstrelsy, p. 44. THIS, says Motherwell," is probably a lament for one of the adherents of the house of Argyle, who fell in the battle of Glenlivat, stricken on Thursday, the third day of October, 1594 years." It is printed, somewhat differently, in Smith's Scottish Minstrel, v. 42. Finlay gives eight lines of this ballad in the Preface to his first volume, p. xxxiii. HIE upon Hielands, Rade out on a day. And gallant rade he; Hame cam his gude horse, Out cam his auld mither Greeting fu' sair, 5 10 |