 | Augustin-François Théry - Criticism - 1832 - 478 pages
...adieu pour jamais ! G Tsi-tsi, puis encore tsi-tsi (i), Mon-lân tisse devant sa porte. On n'entend pas le bruit de la navette, On entend seulement les soupirs...La jeune fille ne réfléchit à rien. Hier, j'ai TU le livre d'enrôlement; L'empereur lève une armée nombreuse. Le livre d'enrôlement a douze chapitres... | |
 | 1832 - 438 pages
...bruit de la navette et les soupirs de la 6Ue. « Jeune fille , à quoi songes-tu ? » Jeune 6lle , à quoi réfléchis-tu ? » — La jeune fille ne songe à rien , » La jeune fille ne réfléchit arien. » Hier j'ai yu le livre d'enrôlement ; i> L'empereur lève une armée nombreuse. » Le livre... | |
 | Chün-hsiang Chi - 1834 - 398 pages
...réfléchis-tu ? — La jeune fille ne songe à rien, | la jeune fille ne réfléchit à rien. III. » Hier j'ai vu le livre d'enrôlement : | l'empereur...père! | O mon père, vous n'avez point de grand fils; | ôMou-lân,tun'as point de frère aîné ! | Je veux aller au marché pour acheter une selle et un... | |
 | Stanislas Julien - Chinese drama - 1834 - 404 pages
...d'employer un tircl — , pour ne pas trop multiplier les signes de convention. II. — «Jeune lille, à quoi songes-tu? | Jeune fille, à quoi réfléchis-tu...à rien , | la jeune fille ne réfléchit à rien. III. » Hier j'ai vu le livre d'enrôlement : | l'empereur lève une armée nombreuse. | Le livre d'enrôlement... | |
 | Patrice-François-Marie Cruice - Epic poetry - 1840 - 406 pages
...des Thang, sous laquelle fleurirent (de 618 à 914) les poëtes les plus célèbres de la Chine. 1 Jeune fille, à quoi songes-tu ? jeune fille, à quoi...songe à rien, la jeune fille ne réfléchit à rien. Il Hier, j'ai vu le livre d'enrôlement. L'empereur lève une armée nombreuse. Le livre d'enrôlement... | |
 | Augustin Théry - 1848 - 432 pages
...les soupirs de la jeune lille. Jeune fille, à quoi songes-tu ? Jeune fille, à quoi réilcchis-tu? La jeune fille ne songe à rien, La jeune fille ne...lève une armée nombreuse. Le livre d'enrôlement a doiue chapitres ; Dans chaque chapitre, j'ai vu le nom de mon père. 0 mon père, vous n'avex point... | |
 | Léon Louis Lucien Prunol de Rosny - Ethnology - 1860 - 470 pages
...soupir* de la jeune fille. — «Jeune fille, à quoi songes-lu? Jeune fille, à quoi réfléchis-tuf— La jeune fille ne songe à rien, la jeune fille ne réfléchit à riva. » • Hier j'ai ru le livre d'enrôlement : l'Kmpcreur 1ère une armée nombrcu.se. Le livre... | |
| |
Jeune fille, à quoi songes-tu ? | Jeune fille à quoi réfléchis-tu? — La jeune fille ne songe à rien, | la jeune fille ne réfléchit à rien. » « Hier j'ai vu le livre d'enrôlement : | l'empereur lève une armée nombreuse. | Le livre d'enrôlement... 