In The Poetry of Saying Robert Sheppard explores an array of 'experimental' writers and styles of writing many of which have never secured a large audience in Britain, but ...