Geheimnisvoll am lichten Tag, Läßt sich Natur des Schleiers nicht berauben, Und was sie deinem Geist nicht offenbaren mag, Das zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben. Beiträge zur Pflanzenkunde - Page 386edited by - 1830Full view - About this book
| George Henry Lewes - 1864 - 620 pages
...his misapprehension of Method. He thought that Nature revealed herself to the patient observer — Und was sie deinem Geist nicht offenbaren mag, Das zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln uud mit Schrauben. " And what she docs not reveal to the Mind will not be extorted from her by Levers... | |
| George Henry Lewes - 1864 - 616 pages
...misapprehension of Method. He thought that Nature revealed herself to -the patient observer — TTnd was sie deinem Geist nicht offenbaren mag, Das zwingst du ihr nicht ab mit Uebeln und mlt Schrauben. " And what she does not reveal to the Mind will not be extorted from her... | |
| Hermann von Helmholtz - Mathematics - 1865 - 392 pages
...verwirrt, und sie täuscht dafür den Störenfried durch ein Zerrbild. Geheimnissvoll am lichten Tag Lässt sich Natur des Schleiers nicht berauben, Und was sie...zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben. Demgemäss spottet er namentlich in seiner Polemik gegen Newton häufig der durch viele enge Spalten... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1865 - 476 pages
...Thor, ihr solltet Schlüssel seyn; Zwar euer Bart ist kraus, doch bebt ihr nicht die Riegel. !' Läßt sich Natur des Schleiers nicht berauben, Und was sie deinem Geist nicht ossenbaren mag, Das zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben. Du alt Geräthe, das ich... | |
| Kuno Fischer - Philosophy, Modern - 1867 - 932 pages
...oder vielmehr der göthe'sche Faust konnte mit ihm sagen : „GeKeim: nißvoll am lichten Tag', läßt sich Natur des Schleiers nicht berauben, und was sie...zwingst Du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben!" 5. Offenbaiuiigsglaube und Christentbum. So wenig Hamann die menschlichen Gemüthskräfte trennen und... | |
| August Engelien - German language - 1867 - 650 pages
...Es steht bei Euch dem Vater einen groszen Dienst zu leisten. offenbaren, G.: Und was sie (die Natur) deinem Geist nicht offenbaren mag, das zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben. opfern, Seh.: Nicht den Philipp opfert er dem Carlos, nur den alten Mann dem Jüngling. Umsonst (haben... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1867 - 470 pages
...Thor, ihr solltet Schlüssel seyn: Zwar euer Bart ist kraus , doch hebt ihr nicht die Riegel. 27 Läßt sich Natur des Schleiers nicht berauben , Und was sie deinem Geist nicht ossenbaren mag , Das zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben. Du alt Gerätbe, das ich... | |
| Christoph Ernst Luthardt - 1868 - 608 pages
...Alle in Geheimnissen und Wundern," sagt er ein anderes Mal. ,,Geheim»ißuc>ll am lichten Tag Läßt sich Natur des Schleiers nicht berauben. Und was sie...zwingst Du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben." „Die Welt ist voller Rathsel." „Die Natur behält immer etwas Problematisches, welches zu ergründen... | |
| German poetry - 1868 - 560 pages
...verrinnen, Wie sie das Geisterzeugte sest bewahre? O otl, e. Heheimnißvoll, am lichten Tag, Läßt sich Natur des Schleiers nicht berauben Und was sie deinem Geist nicht ossenbaren mag, Das zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben. , Göthe. Aas hohe Göttliche,... | |
| Franz Brümmer - 1869 - 224 pages
...Träume dann und wann der Zukunft dich belehren? (W,ei»nd,> » 2. Geheimnißvoll am lichten Tag, Läßt sich Natur des Schleiers nicht berauben, Und was sie...zwingst du ihr nicht ab mit Hebeln und mit Schrauben. <G»th«.> 3. Sohn, entlaste mich des Harms, Ob der Schwäche meines Arms. <l°°p. ». Stollbeig.»... | |
| |