Che 1' una parte e 1' altra avranno fame Di te; ma lungi fia dal becco l'erba. Facciatt le bestie fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la sementa santa Di quei Roman, che vi rimaser,... L'Enfer, tr. par le comte de Rivarol - Page 208by Dante Alighieri - 1788Full view - About this book
| Dante Alighieri - 1875 - 492 pages
...che non possa nascere una sì trista pianta. Ciò ne riduce a memoria que'disdegnosi versi: Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme e non tocchin la pianta, Se alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la semenza santa Di quei Roman, che vi rimaser,... | |
| Dante Alighieri - Italian language - 1875 - 478 pages
...l'altra avranno fame Di te : ma lungi fia dal becco l'erba. Faccian le bestie Fiesolane strame Di ini medesme, e non tocchin la pianta, S'alcuna surge ancor nel lor letame, Qual sorte mai te ga portà qua via Prima del tempo, lu me dise alora, E chi ve che te guida? di' po... | |
| Dante Alighieri - 1876 - 478 pages
...onor ti serba, Che l' una parte e l'altra avranno fame Di te; ma lungi na dal becco l'erba. Faccian Ie bestie fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin...ancor nel lor letame , In cui riviva la sementa santa toen Totilas voor de stad gerukt was, zich lieten misleiden door zijn fraaie beloften en hem de poorten... | |
| Felice Calvi - Milan (Italy) - 1875 - 608 pages
...appoco ad accrescere la popolazione di Firenze , chiamata allora figlia primogenita di Roma. » Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta S'alcuna sorge ancor nel lor letame, la cui rivira la sementa santa. « Ai moderni democrati non piacerebbe... | |
| Valerio Scaetta - 1905 - 66 pages
...6° 73 I Più avanti Brunetto Latini proclama indirettamente d'origine romana il nostro A. Faccian le bestie Fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, Se alcuna surge ancor nel lor letame, In cui riviva la semente santa Di quei Roman che vi rimaser quando... | |
| Dante Alighieri - 1906 - 532 pages
...Fiesolane'"1 strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, Se alcuna surge ancor nel lor letame, 75 In cui riviva la sementa santa, Di quei Roman, che vi rimaser, quando Fu fatto 'l nido di malizia tanta. Se fosse pieno tutto 'l mio dimando, Risposi lui, voi non sareste ancora... | |
| 1906 - 612 pages
...serba, « Che l'una parte e l'altra avranno fame « Di te; ma lungi fia dal becco l'erba. « Faccian le bestie Fiesolane strame « Di lor medesme, e non tocchin la pianta, « S' alcuna surge ancor nel lor letame, « In cui riviva la sementa santa « Di quei Roman che vi... | |
| 1906 - 504 pages
...serba, 70 Che I' una parte e l' altra avranno farne Di te ; ma lungi fia dal becco P erba. Faccian le bestie fiesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, S' alcuna surge ancor nel lor letame, 75 In cui riviva la semente santa Di quei Umiliili che vi rimaser,... | |
| Giovanni Boccaccio - 1907 - 335 pages
...porger motivo i versi del e. xv dell'Inferno, in cui Brunetto dice a Dante : Facciau le bestie nesolane strame Di lor medesme, e non tocchin la pianta, S'alcuna...surge ancor nel lor letame, In cui riviva la sementa sauta Di quei Roman, che vi rimaser, quando Fu fatto il nido di malizia tanta, e la somiglianza dell'arme... | |
| Dante Alighieri - 1907 - 890 pages
...mezzo ai loro vizi, l'uomo virtuoso nel quale riviva la nobile stirpe dei romani, rimasti qui allur in cui riviva la sementa santa di quei roman, che vi rimaser quando 73 fu fatto il nido di malizia tanta ». « Se fosse tutto pieno il mio dimando, risposi lui, voi non... | |
| |