...sella, Se bene intendi ciò che Dio ti nota. E il Petrarca parlando al Rettor del cielo: Ivi fa che '1 tuo vero, • Qual io mi sia, per la mia lingua s' oda. teso bene, se non fosse stata la stanza quinta, che, non intesa a modo, ha dato luogo a tante false...

...zusammenordnen. a) freno, frein. It. teuere a freno, in freno, raffrenare, stringere, rallentare il freno. Voi, cui fortuna ha posto in mano il freno Delle belle contrade. • Petrarea, canz. Le gloriose pompa ei n'eri lndi Della cittä ehe 'l freno allenta e stringe A'...

...zusammenordnen. a) freno, frein. It. teuere a freno, in freno, raffrenare, stringere, rallentare il freno. Voi, cui fortuna ha posto in mano il freno Delle belle contrade. Petrarca, canz. Le gloriose pompe ei fieri lndi Della cittä ehe 'l freno allenta e stringe A' magnanimi...

...estorcer guadagni, per vana pompa e per diletto ». ( Ecco quei Signori d'Italia, a cui il Poeta gridava : Voi cui fortuna ha posto in mano il freno delle belle contrade.... Vano error vi lusinga Qual più gente possedè, Colui è più da suoi nemici avvolto » ). Se non ci...

...almo paese: Vedi, Signor cortese, Di che lievi cagion che crudel guerra; E i cor, che 'ndura e serra Marte superbo e fero, Apri tu, Padre, e 'ntenerisci...che 'l tuo vero (Qual io mi sia) per la mia lingua s'oda. Voi cui fortuna ha posto in mano il freno Delle belle contrade, Di ohe nulla pietà par che...

...paese. Vedi, Signor cortese, 10 Di che lievi cagion che crudel guerra; E i cor, che 'ndura e serra Marte superbo e fero , Apri tu, Padre, e 'ntenerisci e snoda; Ivi fa che '1 tuo vero 15 (Qual io mi sia) per la mia lingua s' oda. 7. SENZA SOSPETTO: senza tema di lei; Ges....

...paese. Vedi, Signor cortese, 10 Di che lievi cagion che crudel guerra; E i cor, che 'ndura e serra Marte superbo e fero, Apri tu, Padre, e 'ntenerisci e snoda; Ivi fa che '1 tuo vero 15 (Qual io mi sia) per la mia lingua s' oda. 7. SENZA SOSPETTO: senza tema di lei; Ges.,...

...eyes whence arrows dart. 415. When referring to persons the "a," of "a cui," is often omitted. Ex. " Voi, cui fortuna ha posto in mano il freno Delle belle contrade...." (Petrarca.) You, in whose hands fortune has placed the control Of the beautiful lands. . . 416. When...

...almo paese: Vedi. Signor cortese, Di che lievi cagion che crudel guerra ; E i cor, che 'ndura e serra Marte superbo e fero, Apri tu, Padre, e 'ntenerisci e snoda; Ivi fa che '1 tuo vero (Qual io mi sia) per la mia lingua s' oda. 10 15 Ai Signori d'Italia, riprendendoli delle...

...cor, che 'ndura e serra Marte superho e fero, Apri tu, Padre, e 'ntenerisci e suoda; lvi fa che '1 tuo vero (Qual io mi sia) per la mia lingua s' oda. •io 15 Ai Signori d' Italia , riprendendoli delle loro guerre e inimieizie scamhievoli, e del loro...