 | French examination papers - 1863 - 282 pages
...Examination for Honours. August 1860. X Translate into English : — i . Curiosité des Parisiens. ' ' Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va...l'extravagance. Lorsque j'arrivai, je fus regardé connue si j'avais .été envoyé du ciel : Vieillards, hommes, femmes, enfants, tous voulaient me voir.... | |
 | William Ireland Knapp - French language - 1863 - 468 pages
...habitants de Paris sont d'une curiosité qui va qu'à l'extravagance. Lorsque j'arrivai, je fus régi comme si j'avais été envoyé du ciel: vieillards, hommes, femmes, enfants, tous voulaient me voir, f sortais, tout le inonde se mettait aux fenêtres ; si j't aux Tuileries, je voyais aussitôt un cercle... | |
 | Edward A. Oppen - French language - 1864 - 368 pages
...Arabes de Jéricho, [ AWÛM+ , r " \ fj f HO ' * ' ' 13. Rica à Ibben. (Tiré'des "Lettres Persanes") Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va...aussitôt un cercle se former autour de moi ; les femmes même faisaient un arc-enciel nuancé de mille couleurs, qui m'entourait. Si j'étais aux spectacles,... | |
 | French literature - 1864 - 516 pages
...BliUTEEE. 1. /( voit faire. « II sm-veille In manière dont on fait. • il. — (In Persan a Paris. Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va...voyais aussitôt un cercle se former autour de moi; si j'étais au speetacle, je voyais aussitôt cent lorgnettes dressées contre ma figure : enfin jamais... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - France - 1866 - 444 pages
...pour se maintenir. De Paris, le 4 de la lune de Chalval, 1712. LETTRE XXX RICA AU MÊME A Smyrne. _ Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va...l'extravagance. Lorsque j'arrivai, je fus regardé comme si j'avois été envoyé du ciel, vieillards, hommes, femmes, enfants, tous vouloient me voir. Si je sortois,tout... | |
 | Maximilian Schele de Vere - French language - 1867 - 162 pages
...souhaite tous les biens du monde, et je prie Dieu qu'il vous garantisse de tous les maux. RICA À IBBEN. Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va...aussitôt un cercle se former autour de moi ; les femmes même faisaient un arc-en-ciel nuancé de mille couleurs qui m'entourait. Si j'étais au spectacle,... | |
 | Paul Guesdon - 1867 - 352 pages
...Fénélon ! — Vauvenarguts. 73. — Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va juequ'à l'extravagance. Lorsque j'arrivai, je fus regardé...aussitôt un cercle se former autour de moi ; les femmes même faisaient un arc-en-cicl nuancé de mille couleurs, qui m'entourait. Si j'étais au spectacle,... | |
 | Antonin Roche - French prose literature - 1867 - 584 pages
...achever de te dire ce qu'il a fait et ce qu'il a vu? » (Lettres persanes.) Curiosité des Parisiens m Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va...voir. Si je sortais, tout le monde se mettait aux fenetres; si j'étais aux Tuileries, je voyais aussitôt un cercle se former autour de moi; les femmes... | |
 | Ed Mennechet - French literature - 1868 - 422 pages
...dix-huitième siècle, et voyons si nous n'y reconnaîtrons pas les Parisiens du dix-neuvième. « Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va...nuancé de mille couleurs, qui m'entourait: si j'étais au spectacle, je trouvais d'abord cent lorgnettes dressées contre ma figure : enfin jamais homme n'a... | |
 | Ed Mennechet - French literature - 1868 - 412 pages
...dix-huitième siècle, et voyons si nous n'y reconnaîtrons pas les Parisiens du dix-neuvième. « Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va...nuancé de mille couleurs, qui m'entourait: si j'étais au spectacle, je trouvais d'abord cent lorgnettes dressées contre ma figure : enfin jamais homme n'a... | |
| |
Les habitants de Paris sont d'une curiosité qui va jusqu'à l'extravagance. Lorsque j'arrivai, je fus regardé comme si j'avais été envoyé du ciel : vieillards, hommes, femmes, enfants, tous voulaient me voir. Si je sortais, tout le monde se mettait... 
