 | Geoffrey Chaucer - 1880
...doubtful. See Warton, Hist. ofEng. Poet., dis. ii. 2 Meaning Virgil in his Eneidos, lib. ii. S5o: — * Hoc dicens altaria ad ipsa trementem Traxit, et in multo lapsantem sanguine nati, Implicuitque comam Icevd, dextraque coruscum Extulit, ac lateri capulo tenus abdidit ensem.* 3 For... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1885
...doubtful. See Warton, Hist. ofEng. Poet., dis. ii. 1 Meaning Virgil in his Eneidos, lib. ii. 55o:— ' Hoc dicens altaria ad ipsa trementem Traxit, et in multo lapsantem sanguine nati, Implicuitque comam laxa, dextraque coruscum Extulit, ac lateri capulo tenus abdidit ensem.' O •woful... | |
 | François Gouin - Language and languages - 1892 - 407 pages
...Pelidje genitori : flli mea tristia facta degeneremqne Neoptolemum narrate meNunc morere ! " [mento. — Hoc dicens, altaria ad ipsa trementem traxit et in multo lapsantem sanguine nati, implicuitque comam lĉva, dextraque coniscum extulit (ensem) ac lateri capulo tenus abdidit ensem.... | |
 | Virgil - 1902 - 342 pages
...Pelldae genit5rl ; illi mea tristia facta Degeneremque Neoptolemum narrare memento. 550 Nunc morere." H5c dicens altaria ad ipsa trementem Traxit et in multo lapsantem sanguine nati, Implicuitque comam laeva, dextraque coruscum Extulit ac later! capulo tenus abdidit jensem., Haec finis... | |
 | Virgil - 1904
...Pelidae genitori. illi mea tristia facta degeneremque Neoptolemum narrare memento: 550 nunc morere.' hoc dicens altaria ad ipsa trementem traxit et in multo lapsantem sanguine nati implicuitque comam laeva dextraque coruscum extulit ac lateri capulo tenus abdidit ensem. haec finis... | |
 | Henry Barrett Hinckley - 1907 - 324 pages
...suit metrical convenience? Chaucer had in mind, no doubt, the following passage (Aeneid 2.550— 553): Hoc dicens altaria ad ipsa trementem Traxit et in multo lapsantem sanguine nati, Implicuitque comam laeva, dextraque coruscum Extulit, ac lateri capulo tenus abdidit ensem. 4547. strelte.... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1914 - 44 pages
...man rebukes him for his impiety and attacks him ; Pyrrhus seizes him by the hair and slays him : ' Hoc dicens altaria ad ipsa trementem Traxit et in multo lapsantem sanguine nati, Implicuitque comam laeva, dextraque coruscum Extulit ac lateri capulo tenus abdidit ensem.' (Am. n.)... | |
 | Museum of Fine Arts, Boston, Arthur Fairbanks - Art, Greek - 1915 - 82 pages
...Athena, who, as Sophocles tells the story, had protected the Greek leaders from the mad attack of Ajax. Hoc dicens altaria ad ipsa trementem traxit et in multo lapsantem sanguine nati, implicuitque coma laevam, dextraque coruscum extulit ac lateri capulo tenus abdidit ensem. Virg. JEn.... | |
 | Peter V. Jones, Keith C. Sidwell - Foreign Language Study - 1986 - 636 pages
...him and remember to tell him that Neoptolemus [ = Pyrrhus\ is a disgrace to his father. Now. die.' hoc dicens altaria ad ipsa trementem traxit et in multo lapsantem sanguine nitl, implicuitque comam laeua, dextraque coruscum I0 extulit ac lateri capulo tenus abdidit ensem.... | |
 | University of St. Andrews - 1904
...Pelidae genitori : illi mea tristia facta, Degeneremque Neoptolemum narrare memento. Nunc morere. Haec dicens, altaria ad ipsa trementem Traxit, et in multo lapsantem sanguine nati : Implicuitque comam laeva ; dextraque coruscum Extulit, ac lateri capulo tenus abdidit ensem. 2. Write... | |
| |
referes ergo haec et nuntius ibis Pelidae genitori; illi mea tristia facta degeneremque Neoptolemum narrare memento; 550 nunc morere.' hoc dicens altaria ad ipsa trementem traxit et in multo lapsantem sanguine nati, implicuitque comam laeva, dextraque... 
