 | Pierre Corneille - 1862 - 594 pages
...tametsi vana afferrentur; suos in aciem educit; exeunt contra et Albani. Postquam instructi utrinque stabant, cum paucis procerum in medium duces procedunt....Ibi infit Albanus injurias, et non redditas res ex fcedere quae repetitae sint, et : « Ego regem nostrum Cluitemps il s'est aboli et éteint avec l'ouvrage.... | |
 | Pierre Corneille - French drama (Tragedy) - 1862 - 594 pages
...educif, exeunt contra et Albani. Postquam instructi utrinque stabant, cum paucis proccrum in médium duces procedunt. Ibi infit Albanus injurias, et non redditas res ex fœdere quae repetitœ sint, et : « Ego regem nostrum Cluitemps il s'est aboli et éteint avec l'ouvrage. En ce... | |
 | History, Ancient - 1867 - 672 pages
...minus ad rem Romanara quam ad Albanam pertineant. hand aspernatus Tullus, tametsi vana adferri rebatur, in aciem educit. exeunt contra et Albani. postquam instructi utrimque stabant, cum 7 paucis procerum in medium duces procedunt. ibi in/It Albanus: „iniurias et non redditas res ex... | |
 | Livy - 1871 - 214 pages
...Tullus, tamen, si vana adferantur, e «5 in aciem educit. exeunt contra et Albani. postquam instruct! utrimque stabant, cum paucis procerum in medium duces procedunt. ibi infit Albanus : ' iniurias et non redditas res ex 7 foedere quae repetitae sint, et ego regem nostrum Cluilium absistatur... | |
 | Livy - Latin language - 1872 - 188 pages
...esse colloquio. Haud aspernatus Tullus in aciem educit. Exeunt contra et Albani. Postquam instruct! utrimque stabant, cum paucis procerum in medium duces...infit Albanus : ' Injurias et non redditas res ex fcedere, quas repetitae sint, causam hujusce esse belli audisse videor : nee te dubito, Tulle, eadem... | |
 | Livy - 1874 - 216 pages
...minus ad rem Romanam quam ad Albanam per6 tineant. haud aspernatus Tullus, tamen, si vana adferantur, in aciem educit. exeunt contra et Albani. postquam...utrimque stabant, cum paucis procerum in medium duces 7 procedunt. ibi infit Albanus : ' iniurias et non redditas res ex ao foedere quae repetitae sint,... | |
 | 1874 - 696 pages
...allaturum, quae nihilo minus ad rem Romanam quam ad Albanam pertineant. baud aspernatus Tullus, tarnen in 6 aciem educit. exeunt contra et Albani. postquam instructi...utrimque stabant, cum paucis procerum in medium duces pro10 ceàunt. ibi infit Albanus: „iniurias et non redditas res ex 7 foedere quae repetitae sint,... | |
 | Andreas Weidner - Rome - 1874 - 716 pages
...allaturum, quae nihilo minus ad rem Romanam quam ad AJbanam pertineant. haud aspernatus Tullus, tarnen in 6 aciem educit. exeunt contra et Albani. postquam instructi...utrimque stabant, cum paucis procerum in medium duces pro10 cedunt. ibi infit Albanus: „iniurias et non redditas res ex 7 foedere quae repetitae sint,... | |
 | Moritz Müller - Rome - 1875 - 180 pages
...aspernatus Julius, tamen, si vana adferantur, in aciem educit. exeunt contra et Albani. postquam structi utrimque stabant, cum paucis procerum in medium duces procedunt. ibi Infit Albanus: 7 „iniurias et non redditas res ex foedere quae repetitae sint et ego regem nostrum Cluilium causam... | |
 | Pierre Corneille - 1877 - 878 pages
...tametsi vana affereutur, suos in aciem ducit; exeunt contra et Albani. Postquam instructi utrinque stabant, cum paucis procerum in medium , duces procedunt....Albanus : « Injurias, et non redditas res ex fœdere quœ repetitœ sunt, et, ego « regem nostrum Cluilium causam hujusce esse belli audisse videor, «... | |
| |
Albanus injurias, et non redditas res ex foedere quae repetitae sint, et : ' Ego regem nostrum Cluilium causam hujusce esse belli audisse videor, nec te dubito, Tulle, eadem prae te ferre. Sed si vera potius quam dictu speciosa dicenda sunt, cupido imperii... 
