 | Miguel de Cervantes Saavedra - Knights and knighthood - 1842 - 616 pages
...guardan, lo mismo es que si no lo fuesen; antes dan a entender que el Principe qUe tuvo discrecion y autoridad para hacerlas, no tuvo valor para hacer que se guardasen: y las leyes quo atemorizan y no se ejecutan^ vienen á ser tomo la viga, rey de las ranas, que al principio las... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1844 - 512 pages
...es que si no to fuesen ; antes dan á entender que el prineipe que tuyo discrecion y autoridad pura hacerlas, no tuvo valor para hacer que se guardasen...vienen á ser como la viga, rey de las ranas, que al prineipio las espantó, y con el tiempo la menospreciaron y se subieron sobre ella, Sé padre de las... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1845 - 690 pages
...guardan, lo mismo es que si no lo fuesen; antes «dan á entender que el príncipe que tuvo discrecion y autoridad para hacerlas , no tuvo valor pa«ra hacer...«rey de las ranas, que al principio las espantó, y «con el tiempo la menospreciaron y se subieron so«bre ella. Sé padre de las virtudes, y padrastro... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1849 - 514 pages
...guardan, lo mismo es que si no lo fuesen ; antes dan á entender que el príncipe que tuvo discrecion y autoridad para hacerlas, no tuvo valor para hacer...rey de las ranas, que al principio las espantó, y con el tiempo la menospreciáron y se subiéron sobre ella. Sé padre de las virtudes, y padrastro... | |
 | Heinrich Gottfried Ollendorff - 1849 - 594 pages
...pragmáticas que no se guardan, lo mismo es que si no lo fuesen, antes dan á entender que el Príncipe que tuvo discreción y autoridad para hacerlas, no tuvo...que se guardasen : y las leyes que atemorizan y no so ejecutan, vienen а ser como la viga, rey de las ranas, que al principio las espantó, y con el... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1850 - 824 pages
...que no se guardan , lo mismo es que si no lo fuesen ; antes dan á en« tender que el príncipe que tuvo discreción y autoridad para hacerlas. « no...valor para hacer que se guardasen : y las leyes que atcmori« zan, y no se ejecutan, vienen á ser como la viga, rey de las ranas, « que al principio... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1850 - 944 pages
...guardan , lo mismo es que si no lo fuesen ; antes dan á eo« tender que el príncipe que tuvo discrecion y autoridad para hacerlas, « no tuvo valor para hacer que se guardasen : y las leyes que alemori* zan, y no se ejecutan, vienen á ser como la viga, rey de las ranas. « que al principio las... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1854 - 752 pages
...guardan, lo mismo es que si no lo fuesen ; antes dan á entender que el principe que tuvo discrecion y autoridad para hacerlas, no tuvo valor para hacer...rey de las ranas, que al principio las espantó, y con el tiempo la menospreciaron y se subieron sobre ella. 6Íé padre de las virtudes, y padrastro... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1855 - 640 pages
...hacerlas, no tuvovalor para »hacer que se guardasen: y las leyes que atemorizan, y noseejecu»tan, vienen á ser como la viga, Rey de las ranas, que al principio «las espantá, y con el tiempo la menospreciaron y se subieron sobre »ella (2). So padre de las virtudes,... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1857 - 756 pages
...pragmáticos quo no se guardan, lo mismo es que si no lo fuesen ; antes dan á entender que el príncipe que tuvo discreción y autoridad para hacerlas, no tuvo...las leyes que atemorizan, y no se ejecutan, vienen ¿ ser como la viga, rey de los ranas, que al principio las espanto, y cou el tiempo la menospreciaron... | |
| |
No hagas muchas pragmáticas; y si las hicieres, procura que sean buenas, y, sobre todo, que se guarden y cumplan; que las pragmáticas que no se guardan lo mismo es que si no lo fuesen; antes dan a entender que el príncipe que tuvo discreción y autoridad... 
